Las dificultades de los jóvenes para redactar no siempre comienzan con la ortografía o la gramática.
A lo largo de varias ediciones, el equipo de Redacción sin Dolor identificó entre sus alumnos carencias que motivaron la creación de un nuevo curso virtual, que comenzará el próximo 23 de septiembre.
“Notábamos que hacía falta afianzar conocimientos directamente vinculados con la arquitectura del pensamiento”, explicó en entrevista con La Jornada Marco Mora, director de contenidos y proyectos de Redacción sin Dolor y del Instituto Sandro Cohen.
“Redactar es, en esencia, estructurar la mente: otorgar forma, jerarquía y sentido a las ideas antes de plasmarlas sobre el papel o la pantalla.”
Mora impartirá el Curso Esencial de Redacción sin Dolor, cuyo programa aborda la estructura de la lengua, desde el orden sintáctico hasta aspectos como el funcionamiento lógico del sujeto y el predicado, el valor de los gerundios o los mecanismos de deixis temporal, espacial y personal.
Lo esencial, según el especialista, no debe confundirse con algo simple o menor: en su dominio descansan la coherencia y la cohesión, dos pilares de cualquier texto.
Por su parte, Blanca Luz Pulido, poeta, traductora y docente, atribuye parte de las deficiencias al abandono de la lectura de comprensión y del estudio detallado de la gramática y la ortografía. Junto con Marco Mora, impartirá el Curso Intermedio.
“Leer con atención es básico para escribir con claridad y, así, poco a poco desarrollar un estilo propio”, señaló.
La propuesta retoma el legado de Sandro Cohen (1953-2020), autor de Redacción sin dolor. Nacido en Estados Unidos, comenzó a aprender español a los 17 años. Tiempo después, su experiencia docente derivó en la escritura del manual, publicado por primera vez en 1994.
Entre las enseñanzas que Mora recibió de Cohen permanece una que considera fundamental: “de Sandro aprendí que redactar no es un privilegio de pocos ni una meta inalcanzable, sino una disciplina que cualquiera puede dominar cuando se aborda mediante una técnica clara y la consulta cotidiana de los repertorios léxicos”.
La vigencia del libro se refleja en los testimonios de sus lectores, quienes refieren que fue determinante para obtener un empleo, ascender en su trabajo o modificar su relación con la escritura. A las aulas llegan además hijos de ex alumnos que comprobaron su utilidad hace 10 o 15 años.
Tras la muerte de Cohen, el instituto que lleva su nombre continuó su labor con la dirección de la escritora Josefina Estrada, su viuda.
Estas herramientas adquieren especial relevancia entre los jóvenes, de acuerdo con Mora: “en una época saturada de inmediatez, es vital que las nuevas generaciones cuenten con estrategias rigurosas que les permitan articular un argumento, defender un punto de vista y sostener una postura por escrito. Ese es, en el fondo, el espíritu del curso”.
La convocatoria está dirigida a estudiantes, maestros, profesionales y personas interesadas en mejorar su escritura. El Curso Esencial de Redacción sin Dolor se realizará vía Zoom del 23 de septiembre al 11 de noviembre, los miércoles de 19 a 21:15 horas; el Curso Intermedio de Redacción sin Dolor, del 22 de septiembre al 29 de octubre, martes y jueves de 19 a 21 horas.
Más informes e inscripciones en el teléfono 55-3936-8375 y en redaccionsindolor.com
Daniel López Aguilar
Fuente: La Jornada